How can governments ensure that regulations are flexible enough to adapt to changing circumstances while still effectively protecting the greater good and individual freedoms?

Governments can ensure that regulations are flexible by regularly reviewing and updating them in response to changing circumstances. They can also engage in consultations with stakeholders to gather feedback and make necessary adjustments. Additionally, governments can implement sunset clauses in regulations to automatically expire them after a certain period, allowing for reassessment and modification as needed. Finally, establishing clear criteria for when regulations can be adjusted or waived can help balance the need for flexibility with the goal of protecting the greater good and individual freedoms.